Сайт « Militrakonto » предназначен для отображения транснационального восприятия Второй мировой войны при помощи воспоминаний и художественных произведений отдельных лиц. Проект объединяет современные исследования международного коллектива, цель которого – собирать и изучать не только свидетельства тех времён, но и последующее литературное творчество. В качестве материала для изучения были выбраны тексты на эсперанто, до сих пор обойдённые вниманием научных исследований. Такой выбор основывается на желании осветить особенности перспектив, выходящих за рамки национальных институтов и не связанных с имперскими взглядами. Материал состоит из очень разноплановых текстов, некоторых известных литературных произведений и разных свидетельств, опубликованных или неопубликованных, созданных авторами со всех пяти континентов.